-
1 вырваться
1) General subject: break, break away (из тюрьмы и т. п.), break forth, escape, outrush, scape (о словах, стоне), shoot a way out (из окружения и т. п.), slip out (о слове), win clear, wrest out (откуда-л., из чего-л.), whip out, break away (из тюрьмы и т.п.), let slip (о слове), pull away, (о крике, словах) wrench, (из рук нападающего) fight one's way free2) Makarov: escape (о словах, стоне), wrench oneself free, fetch away, fetch way -
2 сеттлингит
Geology: Settling Stones resin (смола из рудника Сеттлинг Стоне), settlingite (смола из рудника Сеттлинг Стоне) -
3 вырываться
1) General subject: break free, break loose, break out, burst forth, escape (о стоне и т. п.), outbreak, shoot a way out (из окружения и т. п.), struggle out of (откуда-л.), twist out, wallow (о дыме, паре, жидкости)2) Jargon: tear off3) Oil&Gas technology erupt (на поверхность)5) Makarov: break forth, wallow up (о дыме, паре, жидкости) -
4 глубокий
1) General subject: abstruse (о мыслях), abysmal, (в сложных словах с греч. корнями) batho- (тж. bathy-), (в сложных словах с греч. корнями) bathy-, chasmal, complete, comprehensive, cordial, deep, deep (о звуке, голосе), deep drawn, deep fetched, deep seated, deep toned, deep-drawn, deep-drawn (о вздохе), deep-fetched (о вздохе, стоне), deep-rooted, deep-seated, deep-toned (о голосе), dense, fordless, full (о голосе), great, heart searching, heart-searching, hollow (о посуде), in-depth, intense, intensive, intimate, keen, low, obscure (о значении), profound (поклон и т. п.), recondite, remote, rich, rooted (о чувстве), saturated (о цвете), searching (об изучении), sound (об анализе и т.п.), thoughtful, three-dimensional, trenchant, sonorous (цвет, звук)2) Geology: bold4) Latin: profundus (в анатомических терминах)5) Engineering: penetrating6) Automobile industry: sunk7) Diplomatic term: searching (об изучении и т.п.)9) Patents: insightful -
5 вырываться
1. вырваться (из, от)1. tear* oneself away (from); ( высвобождаться) break* away / out (from), escape (d.); несов. тж. struggle to break loose; ( устремляться наружу) shoot* upвырываться из чьих-л. объятий — tear* oneself from smb.'s embrace
2. (о стоне и т. п.) escape (d.), burst* (from)слово вырвалось у него — a word escaped his lips, a word escaped him
из его груди вырвался стон — a groan escaped him; he gave a groan
3. страд. к вырывать I2. страд. к вырывать II -
6 подавлять
подавить (вн.)1. (о восстании, мятеже и т. п.) suppress (d.), repress (d.), quell (d.), put* down (d.); (перен.) ( о чувстве) restrain (d.); (о стоне и т. п.) stifle (d.), suppress (d.) -
7 подавить
I (кого-л./что-л.)
1) press; trample (a quantity of)
2) (подвергнуть давлению)
press
II (кого-л./что-л.)
1) suppress, repress, quell. put down (о восстании); restrain (о чувстве); stifle, suppress (о стоне)
2) воен. neutralize
3) depress (угнетать); crush; overwhelm (величием)* * *press; trample* * *snuffsuppress -
8 подавлять
(кого-л./что-л.)
1) suppress, repress, quell. put down (о восстании); restrain (о чувстве); stifle, suppress (о стоне)
2) воен. neutralize
3) depress (угнетать); crush; overwhelm (величием)* * *suppress, repress, quell. put down; restrain* * *closeconquerdepressdominateextinguishinhibitmortifyoverbearovergooverwhelmquashquellquenchrepressscotchstiflestranglesuppressvanquish -
9 подавить
I (кого-л./что-л.)несовер. - давить; совер. - подавить1) press; trample (a quantity of)2) ( подвергнуть давлению)press, squeezeII (кого-л./что-л.)несовер. - подавлять; совер. - подавить1) suppress, repress, quell. put down (о восстании); restrain (о чувстве); stifle, suppress (о стоне)- подавить забастовку2) воен. neutralize -
10 подавлять
(кого-л./что-л.)несовер. - подавлять; совер. - подавить1) suppress, repress, quell, put down (о восстании); restrain (о чувстве); stifle, suppress (о стоне)- подавлять восстание2) воен. neutralize -
11 вырываться
св - вы́рваться1) освобождаться силой to break away; to tear oneself away from; to break loose; to get away2) об огне, дыме to gush out, to shoot up/out3) о стоне to escape
См. также в других словарях:
Параллакс — (παραλλάσσω уклоняюсь) светила угол, составленный линиями, идущими от светила к центру земли и к наблюдателю. Иначе, это угол, под которым виден со светила земной радиус места наблюдения. Вследствие П. светило видимо наблюдателем по другому… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пентозаны — (хим.) так называются сахароколлоиды (полисахариды), дающие при гидролизе пентозы. К последним они стоят в таком же точно отношении, как гексозаны (крахмал, клетчатка, инулин и др.) к гексозам (декстрозе, фруктозе и др.), и представляют,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рыбоводство * — Разделение Р. на естественное и искусственное. Искусственное оплодотворение, как основа искусственного Р. Сущность процесса оплодотворения. Развитие икры и зародыша. Выводные или выростные аппараты различных систем. Рыбоводные заводы. Кормление… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сахарозы — (хим.) название, произведенное от слова сахароза, синонима тростникового сахара; систематически употреблено для обозначения углеводов общей формулы С12Н22О11 только в настоящем Энц. сл. и в 1 м томе соч. Толленса Handb. der Kohlenhydrate (Бресл.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рыбоводство — Разделение Р. на естественное и искусственное. Искусственное оплодотворение, как основа искусственного Р. Сущность процесса оплодотворения. Развитие икры и зародыша. Выводные или выростные аппараты различных систем. Рыбоводные заводы. Кормление… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
сдавленность — СДАВЛЕННЫЙ, ая, ое; ен. О голосе, стоне: приглушённый, ослабленный. Сдавленное рыдание. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СДАВЛЕННЫЙ — СДАВЛЕННЫЙ, ая, ое; ен. О голосе, стоне: приглушённый, ослабленный. Сдавленное рыдание. | сущ. сдавленность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Актеон — (Actaeon, Άχταίων). Знаменитый охотник, сын Аристея и Автонии. Однажды на охоте он увидел купающуюся Артемиду и ее нимф, за что был превращен богиней в оленя и был растерзан своими 50 псами. По другой легенде, Артемида превратила его в оленя за… … Энциклопедия мифологии
Дубровник — У этого термина существуют и другие значения, см. Дубровник (значения). Город Дубровник хорв. Dubrovnik Герб … Википедия
Бренда Старр (фильм) — Бренда Старр Brenda Starr Жанр приключения комедия Режиссёр Роберт Эллис Миллер … Википедия
Михайло Воиславлевич — на фреске в церкви Святого Михаила в Стоне Михайло Воиславлевич (серб. Михаило Војислављевић) сын Стефана Воислава, великий жупан Сербии с 1052 по 1077 год и её король с 1077 по 1081 год. В 1071 году Михайло безуспешно поддерживал сербское… … Википедия